减刑裁定显示，北京一中院开庭审理了李达球减刑一案，北京市团河地区检察院检察员发表出庭意见认为，李达球没收个人财产、继续追缴赃款判项尚未履行，建议减刑幅度从严掌握。

法院审理后认为，翟某明知其夫王赣江利用担任国家工作人员的职务便利为他人谋取利益，仍伙同王赣江以“挂名”领取薪酬等方式收受他人钱财，其行为已构成受贿罪，且数额巨大，依法应予惩处。

《北京启动对批发市场等每日监测机制 确保供应稳定》1月11日下午，迫于中国会员和网民的压力，“万豪礼赏”除了在新浪微博账号发表道歉声明，随后其美国twitter上发表了措辞相同的道歉声明。